Prevod od "sabia quem eu" do Srpski


Kako koristiti "sabia quem eu" u rečenicama:

Você não sabia quem eu era?
Zar nisi znala da sam bio?
Ela nem sabia quem eu era, Vinnie.
Nije imala pojma tko sam ja, Vinnie.
Ninguém sabia quem eu era, não conseguia pegar ninguém.
Niko me nije znao, ništa nisam kresao.
Quando ele me olhava nos olhos... às vezes... acho que ele não sabia quem eu era.
Kad bi me pogledao u oèi... ponekad... vjerujem da nije imao pojma ko sam.
Você arruinou a minha vida, e... nem sabia quem eu era.
Uništio si mi život, a... Nisi znao ni ko sam!
Me mordeu porque sabia quem eu era.
Ujeo si me jer si znao da sam ja.
É claro, eu sabia quem eu queria levar.
Naravno, znao sam koga zelim da povedem...
Falou comigo, sabia quem eu era!
Prièao je samnom. Znao je ko sam.
Como não sabia quem eu era?
Kako nisi znala tko sam ja?
Sua avó tinha um Alzheimer tão avançado que nem sabia quem eu era, isso é um desastre.
То што твоја бака има Алцхајмера, па и не зна ко сам ја је катастрофа.
Mas eu realmente não sabia quem eu era, onde me encaixava, quem eu viria a ser!
Ali nisam znala ko sam, gde se uklapam, ko æu biti.
Ele falou comigo, sabia quem eu era!
Obratio mi se. Znao je ko sam.
Ela não sabia quem eu era.
Došla sam kuæi i nije me se sjeæala.
Ela nem sabia quem eu era.
Ona nije èak znala ko sam ja.
Quando eu estava aqui, todo mundo sabia quem eu era.
Prije nego sam prekinuo s tim, svi su znali tko sam.
Como você sabia quem eu era?
Kako ste vi znali ko sam ja?
E na Primavera de 2003... ele olhou para mim,... e eu soube, que ele sabia quem eu era.
A u proleæe 2003, pogledao me je, i znala sam da je znao ko sam ja.
Três anos e nem sequer sabia quem eu era.
3 godine! I uopste nije imala pojma ko sam ja.
Enquanto estive na ADM, vivi tantas vidas... que realmente não sabia quem eu era.
Dok sam bio u ADM-u, živeo sam sa toliko laži, da nisam ni znao ko sam.
Eu sabia quem eu queria ser.
Znao sam šta želim da budem.
Sabia quem eu era quando mudou pra cá.
Znao si ko sam ja kad si se uvukao ovde.
Está dizendo que não sabia quem eu era?
Kažeš da nisi znao ko je on?
Então, você sabia quem eu era quando nos conhecemos?
Dakle, znao si ko sam kad smo se prvi put sreli?
Achava que sabia quem eu era.
Mislio sam da znam ko sam.
Não sabia quem eu era, e estava dando em cima?
Nisi znao da sam to ja i nabacivao si mi se?
Você sabia quem eu era quando marcou o encontro.
Знали сте ко сам кад сам заказала састанак.
Você sabia quem eu era quando nos conhecemos?
Samo pitaj. Jesi li znao ko sam kada smo se upoznali?
Não sabia quem eu estava enfrentando.
Kako ti znaš na koga sam se namerio?
E ele olhava direto para mim... mas não tenho certeza de que ele sabia quem eu era.
Gledao je pravo u mene. Ali nisam bio siguran da uopšte zna ko sam.
Você sabia quem eu era quando nos casamos.
Ti si znala ko sam ja kada smo se venčali.
E ninguém sabia quem eu era da última vez que vim.
И нико није знао ко сам ни тада.
Não sabia quem eu era, o que podia fazer.
Нија имао појма ко сам. Шта могу да урадим.
Eu sabia quem eu era quando me encontraram.
Znala sam ko sam kada su me našli.
Ontem, ele me disse que sabia quem eu sou, que Petrovic é o homem que matou minha família.
Juèe, kaže mi da zna ko sam ja, da je Petroviæ èovek koji mi je ubio porodicu.
Você sabia quem eu era ou de onde vinha todo este tempo?
Jesi li znao ko sam i odakle sam sve vreme?
Eu não sabia quem eu era.
Ја нисам знао ко сам ја.
Deve tê-la conhecido, e por isso sabia quem eu era.
Mora biti da je zna, možda je tako znala ko sam ja.
Eu sabia quem eu estava pedindo, sabia que diria que isso estava rápido demais e é por isso que não precisamos casar logo.
Znao sam koga prosim. Znao sam da æe ti biti prebrzo. Ne moramo se žuriti s vjenèanjem.
E ela não sabia quem eu era.
I nije znala ko sam ja.
Sua espiã sabia quem eu era antes de eu saber?
Li vaš špijun znati tko je bio sam prije nego što sam učinio? Nije bio špijun.
Isso me afetava tanto... que uma hora eu não sabia quem eu era mais.
Obmotavala se oko mene sve dok više nisam znao koja je senka moja.
Não sabia quem eu era, não sabia onde estava, foi o meu instinto.
Нисам знао ко сам, Нисам знао где сам... Био је то мој инстикт.
Então, quando nos conhecemos, não sabia quem eu era?
Znaèi, kad smo se sreli, nisi znala ko sam?
Por muito tempo, pensei que sabia quem eu era.
Toliko sam dugo mislila da znam ko sam.
O agente que me seguia não sabia quem eu era nem porque eu estava sendo vigiado.
Agent koji me je pratio nije znao ko sam ja ili zašto sam praćen.
4.3815770149231s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?